2000.07【Article 19】诽谤的定义：言论自由与保护名誉的原则
【Article 19】在联合国和区域人权法律文件以及几乎每个国家的宪法中，言论自由的人权得到了保证；而保护个人名誉的需要，也在国际人权法律文件和世界各国的法律中得到了承认；这份文件中的原则力图在这两者之间达到恰当的平衡。这些原则是建立在这样的前提之上的，即：在一个民主社会，言论自由必须得到保证，只有为了保护合法的权益（包括名誉）必要时，才可以对言论自由作最小的限制。更具体地说，他们规定了尊重言论自由的标准，而保护名誉的法规必须至少遵守这些标准。
这些原则是建立在国际性的法律和标准、演进中的国家实践（特别是反映在国家法律和国家法庭的判决中的东西）以及由各个国家公认的一般法律原则基础之上的。它们是在ARTICLE 19组织监督下的长期的研究、分析和咨询的结果，其中包括几次全国性和国际性的研讨会和专题讨论会。这些原则是2000年2月29日至3月1日在英国伦敦召开的“诽谤法专题讨论会”以及对在这次专题讨论会上产生的草案广泛征求意见的基础上而最终形成的。
这些原则的范围仅限于在言论自由与名誉侵害之间获得恰当的平衡。名誉是指个人在特定的社区所一般具有的尊重。不应当认为这些原则反对或支持保护其他权益的限制——包括隐私、自尊或煽动仇恨的言论等领域——这些内容需要另外处理。‖ 下载PDF档全文 ‖ 英文版原文出处 ‖