族群媒介的整合或分化效果：马来西亚中文报对柔佛王室的再现
（2017年台湾国立暨南国际大学人文学院东南亚学系硕士论文）
【曾祥龙】传播学理中，族群媒介一方面被认为是从少数族群的主体位置来打造或定义该族群身份认同的有效工具，具有抵抗主流社会文化霸权的意义；另一方面也被认为有帮助少数族群成员融入当地社会的机能。在马来西亚，族群差异政治一直是非马来人不满的根源。那么以维护、弘扬华人文化，并以反对种族霸权为办报精神与理念的中文报业，是如何在报导中再现出象征并保障马来特权的统治者？而在阅听人看来，又有着什么样的意义？为此，本研究采论述分析方法，以《星洲日报》、《南洋商报》、《中国报》、《光明日报》及《东方日报》五家中文报近年一系列针对柔佛王室的新闻再现报导为分析对象来予以诠释，并以访谈法来探求阅听人对相关报道的回应。
研究发现中文报除了呈现出柔佛王室对时下公共议题的关怀外，也多以王室同华社间友好情谊的历史事迹，或王室对各族节庆的参与等为论述机制，并以族群认同中的食物、血缘关系等符号为报导主题，将原来象征马来特权的王室与华人社群之间的紧密关系进行串联。以此不单型塑出柔佛苏丹对各族群或弱势团体关怀的慈善形象、亦是对种族主义零容忍、提倡并促进族群和谐的开明形象，建构出柔佛州子民在开明王室庇护下多族群和谐共存的多元文化意象，展现了国家元首对各族文化的承认，这样的再现报导同时也反映了华裔族群对政治时局的不满与族群平等的期望。而从对阅听人的访谈结果看来，尽管许多受访者对中文报的论述方式抱有质疑，却普遍对中文报所再现的王室事迹给予肯定，部分阅听人更认为王室的一系列举措将能够为族群关系带来正面的效果。‖ 下载PDF全文 ‖
注：感谢作者授权上传分享。